dimarts, 30 de setembre del 2014

SOLAR CUBE LABORATORY “RELOADED”


[eng] The BIPV (Building Integrated Photovoltaic) Laboratory SOLAR CUBE has been reactivated at our ETSAV campus terrace.With the help of Valldoreix Green Power, new Unisolar Thinfilm modules have been installed on its roof, software problems could be solved and storage batteries have been replaced for the energy self-sufficiency of the laboratory. 
With a new educational concept the SOLAR CUBE will start soon new practical activities transmitting knowledge about photovoltaics as decentralized energy systems in the context of NZEB’s (Nearly or Net Zero Energy Buildings) with a focus on BIPV and its possibilities.

REACTIVACIÓ DEL LABORATORI CUB SOLAR 

[cat] El laboratori CUB SOLAR, laboratori de tecnologia fotovoltaica integrada a l’arquitectura (BIPV)  ha estat reactivat a la terrassa del campus de l’ ETSAV.
S’han instal·lat en coberta uns mòduls nous fotovoltaics Unisolar Thinfilm, s’han resolt els problemes que hi havia amb el programari de mesura i control de producció elèctrica, i s’han substituït les bateries d’ emmagatzematge, recuperant l’autosuficiència energètica del laboratori. 
Mitjançant un nou concepte educatiu el CUB SOLAR començarà aviat noves activitats pràctiques on es treballaran coneixements sobre l’energia solar fotovoltaica com a sistema descentralitzat de generació d’energia, en el context dels edificis NZEB (Net Zero Energy Buildigns, edificis de consum gairebé nul), centrats en la integració arquitectònica d’aquests sistemes i les seves possibilitats.

REACTIVACIÓN DEL LABORATORIO CUBO SOLAR 

[cast] El laboratorio de tecnología fotovoltaica integrada en la arquitectura CUBO SOLAR se ha reactivado en la terraza del campus de la ETSAV.
Se han instalado en cubierta unos módulos fotovoltaicos nuevos Unisolar Thinfilm, se han resuelto los problemas que había con el programa de medida y control de la producción eléctrica, y se han sustituido las baterías de almacenaje, recuperando la autosuficiencia energética del laboratorio.
Con un nuevo concepto educativo el CUBO SOLAR empezará pronto con nuevas actividades prácticas trabajando conocimientos sobre la energía solar fotovoltaica como sistema descentralizado de generación de energía, en el contexto de los edificios NZEB (Net Zero Energy Buildigns, edificios de consumo casi nulo), centrados en la integración arquitectónica de estos sistemas y sus posibilidades.
 
 
 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada