dilluns, 22 de desembre del 2014

BON NADAL - FELICES FIESTAS - MERRY CHRISTMAS - FROHE WEIHNACHTEN!


EDUCATIONAL VISIT OF EASD DESIGN SCHOOL

ENGL. A group of students from the EASD Deià School, with specialization in interior design, visited Living Lab LOW3 together with their professor Antonio Fonseca in order to discover the LOW3 solar house prototype and its applied technologies and strategies for less environmental impact and a more sustainable lifestyle.

CAT. Un grup d'estudiants de l'escola EASD Deià, amb especialitat en disseny de interiors, ha visitat el Living Lab LOW3 amb el seu profesor Antonio Fonseca per a descobrir el prototip de casa solar LOW3 i les seves tecnologies i estrategies per un menor impacte ambiental i un estil de vida més sostenible.





dimecres, 12 de novembre del 2014

6th SUSTAINABLE SUMMER SCHOOL 2014


Under the theme “Creative Transition towards Sustainability” the 6th Sustainable Summer School took place at the Living Lab LOW3 of UPC-Barcelona Tech from 3d to 5th of November 2014.
13 international PhD students, 6 academic team members and 6 invited experts contributed to a successful 3-days event at the ETSAV campus at Sant Cugat. 
The pluridisciplinary approach of the workshop, with designers, architects, engineers, sociologists and economists among the participants, led to intense discussions and fruitful conversations about the technologic, socio-economic, sociologic and environmental aspects of sustainability. Individual research topics were presented and discussed.

dimarts, 30 de setembre del 2014

KIC INNOENERGY RENEWABLE BOOTCAMP 2014


[eng] The KIC Renewable Bootcamp program visited the ETSAV campus for a day of exploration regarding energy efficiency and renewable energies in the context of buildings.
After visiting the low energy student apartments (nearly Minergie Standard) and learning about its intelligent synergies with the main university building and its heating system, the BIPV (Building Integrated Photovoltaic) Laboratory SOLAR CUBE has been visited, with transparent, coloured PV modules, monitoring system and a grid-independent energy storage system.
Finally the LOW3 solar house has been explored, learning about its low energy heating and cooling concept, its bioclimatic, passive-solar approach, and its solar thermal and solar photovoltaic installations, as well its energy management system. The Living Lab LOW3 offered also a place for discussion and exchange of ideas and knowledge among the participants.


[cat] El programa KIC Renewable Bootcamp va fer una visitar el campus de l'ETSAV per a realitzar un dia d'exploració sobre eficiència energètica i energies renovables en el context de l’ edificació.
Després de visitar la residència d'estudiants de baixa energia (gairebé estàndard Minergie) i aprendre sobre els sinergies intel·ligents amb l'edifici principal de la universitat i el seu sistema de calefacció, han visitat el Laboratori CUB SOLAR, un laboratori de tecnologia fotovoltaica integrada a l’arquitectura (BIPV), amb mòduls fotovoltaics de colors i amb transparència, amb un sistema de monitorització i un sistema d'emmagatzematge d'energia independent de la xarxa.
Finalment, han explorat la casa solar LOW3, aprenent sobre el sistema de calefacció de baix consum, el sistema de refrigeració, el funcionament bioclimàtic basat en l'energia solar passiva, i les instal·lacions solars actives tant fotovoltaica com tèrmica, així com el sistema de gestió de l'energia. El Living Lab LOW3 ha proporcionat també un lloc de debat i intercanvi d'idees i coneixements entre els participants.

[cast] El programa KIC Renewable Bootcamp visitó el campus de la ETSAV para realizar un día de exploración sobre eficiencia energética y energías renovables en el contexto de la edificación.
Después de visitar la residencia de estudiantes de baja energía (cas estándar Minergie) y aprender sobre las sinergias inteligentes con el edificio principal de la universidad y  su sistema de calefacción, han visitado el Laboratorio CUBO SOLAR, un laboratorio de tecnología fotovoltaica integrada en la arquitectura (BIPV), con módulos fotovoltaicos de color y con transparencia, con un sistema de monitorización y un sistema de almacenaje de energía independiente de la red.
Finalmente, han explorado la casa solar LOW3, aprendiendo sobre el sistema de calefacción de bajo consumo, el sistema de refrigeración, el funcionamiento bioclimático basado en la energía solar pasiva, y las instalaciones solares activas fotovoltaica y térmica, así como el sistema de gestión de la energía. El Living Lab LOW3 ha proporcionado también un espacio para el debate y el intercambio de ideas y conocimientos entre los participantes.

SOLAR CUBE LABORATORY “RELOADED”


[eng] The BIPV (Building Integrated Photovoltaic) Laboratory SOLAR CUBE has been reactivated at our ETSAV campus terrace.With the help of Valldoreix Green Power, new Unisolar Thinfilm modules have been installed on its roof, software problems could be solved and storage batteries have been replaced for the energy self-sufficiency of the laboratory. 
With a new educational concept the SOLAR CUBE will start soon new practical activities transmitting knowledge about photovoltaics as decentralized energy systems in the context of NZEB’s (Nearly or Net Zero Energy Buildings) with a focus on BIPV and its possibilities.

REACTIVACIÓ DEL LABORATORI CUB SOLAR 

[cat] El laboratori CUB SOLAR, laboratori de tecnologia fotovoltaica integrada a l’arquitectura (BIPV)  ha estat reactivat a la terrassa del campus de l’ ETSAV.
S’han instal·lat en coberta uns mòduls nous fotovoltaics Unisolar Thinfilm, s’han resolt els problemes que hi havia amb el programari de mesura i control de producció elèctrica, i s’han substituït les bateries d’ emmagatzematge, recuperant l’autosuficiència energètica del laboratori. 
Mitjançant un nou concepte educatiu el CUB SOLAR començarà aviat noves activitats pràctiques on es treballaran coneixements sobre l’energia solar fotovoltaica com a sistema descentralitzat de generació d’energia, en el context dels edificis NZEB (Net Zero Energy Buildigns, edificis de consum gairebé nul), centrats en la integració arquitectònica d’aquests sistemes i les seves possibilitats.

dimecres, 9 de juliol del 2014

PROTOTIP RESSÒ [Solar Decathlon Europe 2014]


(cat) L'espai autosuficient i sostenible per a la rehabilitació social de l'equip RESSÒ guanya el primer premi d'arquitectura i el tercer d'urbanisme i societat al concurs internacional d’habitatge sostenible Solar Decathlon Europe 2014
Enhorabona a tot l'equip, pels premis i per l'aventura viscuda durant dos anys en els quals han realitzat el disseny i la construcció d'aquest fantàstic espai col.lectiu, amb el suport de diverses empreses, entitats i persones particulars.
Després del concurs, està previst que l'habitatge es reconstrueixi a la urbanització de St. Muç de Rubí per a l'ús dels veïns amb objectius de rehabilitació social i energètica del veïnat.  
Es pot visitar "la cité du soleil" fins el 14 de juliol davant els jardins de Versalles!
Enllaços a vídeos i imatges al final de l'entrada 

(engl) RESSÓ - a self-suffient and sustainable space for the social renovation wins the first prize in Architecture, the first prize in Innovation and a third prize in Urbanism and Society of the international competition Solar Decathlon Europe 2014.
Congratulations to all the team, for the awards and the adventure of this 2-year project, designing and constructing this fantastic collective space, with the support of companies, entities and individuals.
After the competition the prototype will be reconstructed at Sant Muç (Rubí) as a collective space for the neighbourhood contributing to the social and energetic renovation of the city quater.
The "Solar City" at Versailles is open until 14th of July!












Canal de vídeos Ressò

dilluns, 23 de juny del 2014

CISOL (ETSAV): Nomination Auguste Perret Prize 2014 - UIA International Union of Architects


[eng] The CISOL-Solar Research Centre ETSAV hast been selected by the Spanish Association of Architects (CSCAE) as only Spanish nominee for the Auguste Perret Prize 2014 for advanced technology, innovation, and implementation of green and energy-efficient structures and materials of the UIA International Union of Architects. 


More than 10 years of collaborative projects related to solar energy and buildings, from the Schott coloured PV Façade (2005), the Sant Celoni Kindergarden project (2007) and the SOLAR CUBE PV Laboratory (2008) until the LOW3 solar house of 2010, reflect the intense relation between teaching, applied transdisciplinary research and innovation established by CISOL within the academic context of UPC-BarcelonaTech.


CISOL (ETSAV): Nominació al Premi Auguste Perret 2014 - UIA Unió Internacional d' Arquitectes 
[cat] El CISOL, Centre d’Investigació Solar de l’ETSAV, ha estat seleccionat pel Consell Superior de Col·legis d’Arquitectes d’Espanya (CSCAE) com a únic candidat espanyol pel Premi Auguste Perret 2014 a la tecnologia avançada, innovació i implementació d’estructures i materials ecològics i d’alta eficiència energètica, de la UIA Unió Internacional d’Arquitectes.

Més de 10 anys de projectes de col·laboració relacionats amb l’energia solar en els edificis, des de la Façana Fotovoltaica de Schott (2005), una escola bressol a Sant Celoni (2007) i el Laboratori Fotovoltaic CUB SOLAR (2008), fins a la Casa Solar LOW3 (2010), reflecteixen la intensa relació entre la docència, la recerca i la innovació interdisciplinàries establerta per part del CISOL en el context acadèmic de la UPC-Barcelona Tech.

CISOL (ETSAV): Nominación al Premio Auguste Perret 2014 - UIA Unión Internacional de Arquitectos 
[cast] El CISOL, Centro de Investigación Solar de la ETSAV, ha sido seleccionado por el Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) como único candidato español para el Premio Auguste Perret 2014 a la tecnología avanzada, innovación e implementación de estructuras y materiales ecológicos y de alta eficiencia energética, de la UIA Unión Internacional de Arquitectos.

Más de 10 años de proyectos de colaboración relacionados con la energía solar en los edificios, des de la Fachada Fotovoltaica de Schott (2005), una guardería en Sant Celoni (2007) y el Laboratorio Fotovoltaico CUB SOLAR (2008), hasta la Casa Solar LOW3 (2010), reflejan la intensa relación entre la docencia, la investigación y la innovación interdisciplinarias establecida por parte del CISOL en el contexto académico de la UPC-Barcelona Tech.

6th SUSTAINABLE SUMMER SCHOOL


[eng] CREATIVE TRANSITION TOWARDS SUSTAINABILITY
3-day Interdisciplinary PhD Workshop from 3rd – 5th of November 2014
Design - Architecture – Engineering - Natural, Social and Cultural Sciences

What do we have to do in order to achieve a creative transformation towards sustainability? Which fields have to change and which impact can we have on such transformations? Whole perspectives and problem solving strategies need to be applied in order to successfully deal with globals crisis and sustainability.
To explore and develop ways of transition towards sustainability, we invite design students and students from all other disciplines that deal with sustainability, to join the 6th Sustainable Summer School from November 3rd to November 5th 2014 in Barcelona /Spain.
Venue:  Living Lab LOW3, Escola Tècnica Superior d'Arquitectura del Vallès (ETSAV)


[cat] TRANSICIÓ CREATIVA CAP A LA SOSTENIBILITAT

Workshop PhD Interdisciplinari de 3 dies: del 3 al 5 de Novembre del 2014
Disseny - Arquitectura – Enginyeria – Ciències Naturals, Socials i Culturals

Què hem de fer per aconseguir una transició creativa cap a la sostenibilitat? En quins camps hem de canviar i com ens poden afectar aquestes transformacions?
Per tal d’afrontar amb èxit la crisi global i el repte de la sostenibilitat cal fer servir perspectives integrals i estratègies de resolució de problemes.
Convidem els estudiants de disseny i totes les altres disciplines que tenen a veure amb la sostenibilitat a explorar i desenvolupar formes de transició cap a la sostenibilitat unint-se a la Sisena Escola d’Estiu Sostenible que es realitzarà del 3 al 5 de novembre a Barcelona
Lloc: Living Lab LOW3, Escola Tècnica Superior d'Arquitectura del Vallès (ETSAV)  


dissabte, 21 de juny del 2014

RESEARCH OFFER

OFERTA DE RECERCA
[cat] El Living Lab LOW3 s’ ofereix com a plataforma per a desenvolupar conceptes, tecnologies i materials relacionats amb edificis de consum quasi nul (NZEB’s).
S’ha realitzat recerca tecnològica en el marc del projecte CPV amb l’empresa Valldoreix Green Power amb la finalitat d’ insal.lar i avaluar un sistema innovador de seguidor solar fotovoltaic de concentració.
S’han vinculat projectes de recerca acadèmica al Living Lab LOW3 enfocats en la ventilació creuada del prototip i el desenvolupament d’un simulador holístic de sostenibilitat, al tractament d'aigües grises i la seva qualitat, i a la innovació en educació.
A través del CISOL-Centre d’Investigació Solar de la ETSAV (www.cisol.com.es) es participa en projectes de recerca nacionals i internacionals (CENIT-E, Intelligent Energy Europe, HORIZON 2020).


OFERTA DE INVESTIGACIÓN

[cast] El Living Lab LOW3 se ofrece como plataforma para el desarrollo de conceptos, tecnologías y materiales relacionados con edificios de consumo casi nulo (NZEB’s).

Se ha realizado investigación tecnológica en el marco del proyecto CPV con la empresa Valldoreix Green Power con el fin de instalar y evaluar un sistema innovador de seguidor solar fotovoltaico de concentración.  
Se han vinculado proyectos de investigación académica al Living Lab LOW3 enfocados en la ventilación cruzada del prototipo y en el desarrollo de un simulador holístico de sostenibilidad, al tratamiento de aguas grises i su calidad, y a la innovación en educación.
A través del CISOL-Centre d’Investigació Solar de la ETSAV (www.cisol.com.es) se participa en proyectos de investigación nacionales e internacionales (CENIT-E, Intelligent Energy Europe, HORIZON 2020).

RESEARCH OFFER
[engl] Living Lab LOW3 offers a platform for the development of concepts, technologies and materials related to Net Zero Energy Buildings (NZEB's). 
Technological research has been done in the framework of the CPV project with the company Valldoreix Greenpower, collaborating in the installation and evaluation of an innovative concentrating PV system with two-axe tracking. 
Academic research projects have been linked to Living Lab LOW3 in the field of cross ventilation of the prototype, a holistic simulation program for sustainability, the grey water treatment system and resulting water quality, and innovation in teaching through personal learning environments.
Through the CISOL - Solar Research Centre ETSAV (www.cisol.com.es) participation in national and international research projects is organized (CENIT-E, Intelligent Energy Europe, HORIZON 2020).
 

LIVING LAB LOW3 - About


[cat] El projecte Living Lab LOW3 és un projecte estratègic de l’ Escola d’ Arquitectura del Vallès (ETSAV) de la UPC, enfocat a la innovació docent i a la recerca aplicada en el camp de l’ arquitectura i un estil de vida més sostenibles.
Des de l’any 2011, després d’haver participat al concurs Solar Decathlon Europe 2010, la casa solar LOW3 es va instal·lar al campus de Sant Cugat per al seu ús com a “living lab” – laboratori viu, en forma de plataforma participativa de co-creació i d’innovació.


El Living Lab LOW3 és un projecte transversal en continu desenvolupament, sota la responsabilitat de la direcció de l’ ETSAV i dirigit per l’equip del CISOL- Centre d’Investigació Solar de l' ETSAV Torsten Masseck i Laia Núñez.
El Living Lab LOW3 ofereix un gran ventall d’activitats, des de seminaris de co-creació i innovació, o visites educatives exploratòries; fins a projectes de recerca vinculats amb el món empresarial.
La iniciativa ha estat guardonada internacionalment amb el Premi Solar Europeu 2013  per la prestigiosa Associació Europea d’ Energies Renovables Eurosolar. 
Contacte:
cisol@etsav.upc.edu
Tel. +34 / 934012547 o 654428019 
CV Torsten Masseck

[cast] El proyecto Living Lab LOW3 es un proyecto estratégico de la Escuela de Arquitectura del Vallès (ETSAV) de la UPC, enfocado en la innovación docente y la investigación aplicada en el campo de la arquitectura y un estilo de vida más sostenibles.
Desde el año 2011, después de haber participado en el concurso Solar Decathlon Europe 2010, la casa solar LOW3 se instaló en el campus de Sant Cugat para su uso como “living lab” – laboratorio vivo, en forma de plataforma participativa de co-creación e innovación.
El Living Lab LOW3 es un proyecto transversal en continuo desarrollo, bajo la responsabilidad de la dirección de la ETSAV y dirigido por el equipo del CISOL- Centro de Investigación Solar de la ETSAV Torsten Masseck y Laia Núñez.
El Living Lab LOW3 ofrece un gran abanico de actividades desde seminarios de co-creación e innovación y visitas educativas exploratorias, hasta proyectos de investigación vinculados con el mundo empresarial.
La iniciativa ha sido galardonada internacionalmente con el Premio Solar Europeo 2013 por la prestigiosa Asociación Europea de Energías Renovables Eurosolar.
Contacto: 
cisol@etsav.upc.edu 
Tel. +34 / 934012547 o 654428019
CV Torsten Masseck

[eng] Living Lab LOW is a strategic project of the Vallès School of Architecture (ETSAV) of UPC BarcelonaTech, focused on innovation in teaching and learning as well as applied research in the field of sustainable architecture and lifestyle.
From 2011 on, once having participated in the Solar Decathlon Europe Competition 2010, LOW3 has been installed at the Sant Cugat campus for its use as a “living laboratory” or living lab, offering a participatory platform for co-creation and innovation.
Living Lab LOW3 is a transversal project in continuous development, under the responsibility of the Dean of ETSAV and directed by the team of the CISOL- Solar Research Centre ETSAV  Torsten Masseck and Laia Núñez.
Living Lab LOW3 offers a variety of activities from co-creation and innovation seminars and explorative educational visits until research projects together with companies.
The initiative has been recognized internationally with the European Solar Prize 2013 by the European association for Renewable Energies EUROSOLAR.
Contact: 
cisol@etsav.upc.edu 
Tel. +34 / 934012547 or 654428019
CV Torsten Masseck